- гъай-гъай
- межд. конечно, да
гъай-гъай ракафдзæнæн дæ хæццæ − конечно станцую с тобою
Дигорско-русский словарь (Осетинский). - Владикавказ: Издательство «Алания».. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.. 2003.
гъай-гъай ракафдзæнæн дæ хæццæ − конечно станцую с тобою
Дигорско-русский словарь (Осетинский). - Владикавказ: Издательство «Алания».. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.. 2003.
ХÆДЗАРЫ ЗÆГЪАЙ, УЫНДЖЫ ЗÆГЪАЙ — Алы ран дæр. Æвзæрæй æмæ дæ æдылыйæ куы тоны хæдзары зæгъай, адæмы рæнхъы зæгъай. (Беджьтзаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ай-гъай — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
марадз-зæгъай — з.б.п., хайыг … Орфографический словарь осетинского языка
УÆЗÆФТАУ — Адæхъызы чызг. Кæс АДÆХЪЫЗ. Йæ хорз æмæ рæсугъды кæй дардыл айхъуыст, æмæ Æхсæртæггатæ сфæнд кодтой сæхи йæ бакæнын. Иугай йæм усгур цæуын райдыдтой: Уырызмæг, зæгъай, Хæмыц, Сослан, Батрадз, Арæхдзау. Адæхъызы чызг Уæзæфтау дзы иуæн дæр разыйы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БÆРЗÆЙМÆ КÆСЫН — Цыдæр комкоммæ дæр кæйдæр аразинаг уын, кæнæ кæйдæр даринаг уын. Висеть на шее. Цыхт, царвы заводы агъуыстæй зæгъай, скъолайы агъуыстæй зæгъай, иууыл дæ бæрзæймæ кæсынц, уый зон. (Беджызаты Ч. Бирæгътæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆДЫЛЫЙÆ ТОНЫН — Искæй зондцухыл нымайын, æмæ йæ афтæмæй дæлдзиныг кæнын, дæлæмæ йыл хæцын, адæмы цæсты йæ æфтауын. Æвзæрæй æмæ дæ æдылыйæ куы тоны хæдзары зæгъай, адæмы рæнхъы зæгъай. (Чермен, Мæсгуытæ дзурынц.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
Галичский диалект караимского языка — Страны … Википедия
зæгъын — → дзурын, ↓ фæзæгъын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: зæгъынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: зæгъæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: зæгъæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыкк … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæзæгъын — ↑ зæгъын, → фæдзурын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæзæгъынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæзæгъæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæзæгъæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Ныр … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ТЕРК-ТУРЧЫ БÆСТÆ — Нарты кадджыты Уырызмæг æмæ йæ æнæном лæппу стæры ацыдысты æнæхæрд бæстæ Терк Турчы бæстæм. «Уый хуызæн хъæздыг бæстæ уæвгæ дæр нæ уыдзæн, зæгъы Уырызмæг, фысвос зæгъай, стурвос, бæхрæгъæуттæ аздахын сæ нæ фæразынц сæ гæстæ, фæлæ æнцон нæу ныфс… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ДЗЫРД ДЗЫРД У — Цы зæгъай, баныфс æвæрай, уый хъуамæ æххæст кæнай. Йæ цæнгтæ æмæ йæ уæрджытæ фырæндæгъдæй афтæ ныммæстаг сты æмæ сын сæ рыст æнкъаргæ дæр нал кодта, фæлæ... Дзырд дзырд у. Нæ йæ фæмæнг кæндзæн Ацæмæз дæр. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта